Terms & Conditions

By consulting the information, instructions or documents on the Le Pays du St-Bernard website, you hereby agree to comply with the following conditions. Le Pays du St-Bernard reserves the right to modify, add to or delete all or part of the website content and these conditions, at any time and as it sees fit. The same applies to improvements and/or modifications to the information.

Copyright

The whole of the content (text, graphics, photos, etc.) of the website is protected by copyright and, unless provided to the contrary, is exclusively and totally the property of Le Pays du St-Bernard. The user must also comply with any stipulations concerning third-party protection and use rights indicated on this web site.

Le Pays du St-Bernard provide the information and content on the website solely for private use and for information purposes.

It is permissible to download, record, print or reproduce in any other way certain pages and/or sections of the website, provided that references to the copyright, and any other legally protected designations, are not removed. Le Pays du St-Bernard retains all intellectual property and use rights, and may revoke this authorisation at any time.

The reproduction (partial or whole), dissemination (electronic or by other means), modification, hyperlinking, or use for public or commercial ends, of any of the information included on the website requires the prior written authorisation of Le Pays du St-Bernard.

Disclaimer of warranty

While Le Pays du St-Bernard makes every effort to guarantee the reliability of the information included on the website at the moment of publication, Le Pays du St-Bernard is unable to formally attest to or certify, explicitly or implicitly (including towards third parties), the accuracy, reliability or exhaustiveness of the information included on the www.saint-bernard.ch website.

Any opinions expressed or information contained on the www.saint-bernard.ch website may be modified at any time without prior notice. Le Pays du St-Bernard does not accept any liability for the uninterrupted availability of the functions on the www.saint-bernard.ch website, nor that the browser in question shall be free from viruses or any other harmful elements.

Limitation of liability

Le Pays du St-Bernard does not accept any liability (even if it is at fault) for any direct, indirect or consequential damages that may result from accessing elements of the www.saint-bernard.ch website or from the use of, or failure to access or use, such elements, or that may result from clicking on links to other websites.

Links to other websites

The www.saint-bernard.ch website contains links to third-party websites that may be of interest to you. By clicking on these links you may leave the www.saint-bernard.ch website, or a window from a third-party website may appear within the www.saint-bernard.ch website environment. Le Pays du St-Bernard has no control over the third-party websites linked to the www.saint-bernard.ch website and under no circumstances may be held liable for the content or function of these third-party websites. The same also applies should you leave the environment of the www.saint-bernard.ch website by clicking on a link or if the content of a third-party website appears within the www.saint-bernard.ch website, in the latter case even if the provider of the information contained in this third-party site is not clearly shown. Any risk or danger that may arise from linking to or visiting these third-party websites is solely a matter for the user.

Protection of personal data

We attach great importance to the security and confidentiality of your personal data. This text aims to inform you of the way in which we collect, use, share and protect your data.

Data collection
We collect personal data in different ways when you visit our website, use our services or communicate with us. Said data may include information such as your name, your e-mail address, your telephone number and other data required for the provision of our services.

Data usage
The personal data that we collect are used for the purpose of providing you with relevant information, improving our services, customising your experience and contacting you if necessary. We never sell or rent your data to third parties.

Data security
The security of your personal data is our top priority. We implement security measures to protect your data against any unauthorised access, loss, disclosure or modification.

Data sharing
We share your personal data with third parties when this is necessary for the provision of our services. However, we do so only in accordance with the applicable data protection legislation and take measures to guarantee the security of your data.

";

Newsletter and e-mails

E-mails and newsletters from Le Pays du St-Bernard are only sent to you if you want them. If you no longer wish to receive them, you may unsubscribe at any time. Please note that data that is transmitted in unencrypted form may be read or modified by unauthorised third parties.

General

If you have any questions or comments about our legal information or data protection, please contact us on: info@saint-bernard.ch.

Changing preferences

You can change your preferences regarding site cookies at any time by visiting this page.

";
x End of season for Le Revers ski slope With the current conditions and the weather forecast, the Revers piste of Champex-Lac is definitively closed.