ALLGEMEINES
Der PASS Saint-Bernard ist ein Jahres-, Saison- oder Tagespass, der mehr als 15 Aktivitäten in der Region Pays du St-Bernard gemäß der nachstehenden Liste und den detaillierten Preisen zusammenfasst. Seine Verwaltung wird der Association Pays du St-Bernard anvertraut.
Der PASS Saint-Bernard ist persönlich und nicht übertragbar. Bei schlechtem Wetter oder Unterbrechung der Einrichtungen werden die Abonnements weder zurückgenommen noch erstattet.
Bei Schließungen aufgrund von Epidemien/Pandemien gelten besondere Bedingungen.
Der Zugang zu bestimmten Aktivitäten ist nur bei Vorlage eines gültigen Gesundheitspasses möglich. Bitte erkundigen Sie sich vor Ihrer Abreise.
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN
Mit dem PASS Saint-Bernard haben Sie Zugang zu folgenden Aktivitäten:
Skifahren in La Fouly
Skifahren in Champex-Lac
Skifahren in Vichères-Liddes
Skifahren in La Lorette/Bourg-St-Pierre
Skilanglauf in La Fouly
Langlauf in Champex-Lac
Skilanglauf in Liddes
Sessellift von La Breya im Sommer
Sessellift von La Fouly im Sommer
Rollerblades in La Fouly
Rollerblades in Champex-Lac
Hängender Pfad in La Fouly
Botanischer Garten Flore-Alpe in Champex-Lac
Artillerie-Festung in Champex-Lac
Durnand-Schlucht in Les Valettes/Bovernier
Museum und Zwinger des Passes am Großen St. Bernhard
Schwimmbad und Tennis in Champex-Lac
Tretboote, Ruderboote oder Stand up paddle in Champex-Lac (30 Min. pro Tag)
Schwimmbad in Bourg-Saint-Pierre
Eislaufbahn und Tennis in Sembrancher
Buslinien von Orsières nach Champex-Lac, La Fouly und zum Col du Grand-St-Bernard, außer der internationalen Linie Martigny-Aosta.
Buslinie Liddes-Vichères im Winter.
PREISE
Die Preise verstehen sich inklusive Mehrwertsteuer.
Die PASS Saint-Bernard sind persönlich, nicht übertragbar und nicht rückerstattbar. Sie sind nur während der regulären Betriebszeiten gültig, die von jedem Anbieter veröffentlicht werden.
Ganzjährige Gültigkeit
Für Abonnenten eines anderen Skigebiets oder der Vertic’Halle in Saxon: CHF 69.00 (Einheitstarif);
Für alle: CHF 139.- im Vorverkauf und CHF 159.- ab dem 01.12;
Für alle: CHF 199.- mit der Möglichkeit, am Anfang und am Ende der Saison in Verbier Ski zu fahren (Einheitstarif, Details zum Angebot auf der Seite Aktivitäten);
Gültig während der Sommersaison
Für alle Personen, die mindestens 1 Nacht bleiben und die Kurtaxe ohne Skipass bezahlen :
CHF 29.- / Gültig vom 1. Mai bis 31. Oktober.
Gültigkeit 1 Tag Sommer
Für alle Personen, die sich mindestens 1 Nacht aufhalten und die Kurtaxe ohne Pauschale entrichten :
CHF 15.- / Während der Sommersaison vom 1. Mai bis 31. Oktober.
Der Tages-PASS ist an eine Übernachtung gebunden und muss zwischen dem An- und Abreisetag konsumiert werden.
Tarife für Kinder
Kinder zahlen je nach Geburtsjahr die gleichen Preise :
Der PASS ist ab 2022 gültig: Kinder, die 2016 und älter geboren wurden, zahlen.
Gültigkeit des PASS ab 2023: zahlbar für Kinder, die 2017 und älter geboren wurden.
Gültigkeit des PASS ab 2024: zahlbar für Kinder, die 2018 und älter geboren wurden.
Keycard
Der PASS Saint-Bernard wird auf einer Keycard registriert. Der Preis dieser Keycard beträgt CHF 5.- und ist nicht rückzahlbar, aber wiederverwendbar.
BESTELLUNG UND ZAHLUNG
Der PASS Saint-Bernard wird entweder über das Online-Formular oder über das Papierformular zum Herunterladen oder direkt an einem Schalter bestellt.
Die Online-Bestellung auf dieser Website erfolgt nur, wenn der Kunde nicht im Besitz einer Keycard ist oder die spezielle Keycard PASS Saint-Bernard zum Preis von CHF 5.- erwerben möchte.
Die auf dieser Website durchgeführten Transaktionen sind sicher. Alle Informationen, die zur Abwicklung der Zahlung ausgetauscht werden, sind dank des SSL-Protokolls verschlüsselt. Diese Daten können weder entdeckt, noch abgefangen oder von Dritten verwendet werden. Sie werden auch nicht auf dieser Website gespeichert.
Die akzeptierten Zahlungsmethoden sind : Visa und MasterCard.
Die Bestellung über das Papierformular erfolgt auf dem Postweg. Der Kunde wird gebeten, seine Keycard mit einem Passfoto pro Person beizulegen. Der Gesamtbetrag muss mit dem Einzahlungsschein, der dem Papierformular beiliegt, oder mit der Bankverbindung, die ebenfalls auf dem Papierformular angegeben ist, bezahlt werden. Er erhält seine Keycard nur, wenn er bezahlt hat und das Papierformular vollständig ist.
Um registriert zu werden, muss Ihre Bestellung vollständig bezahlt werden. Nicht bezahlte Bestellungen werden nicht ausgeliefert.
AUSSCHLUSS
Der PASS Saint-Bernard kann nicht als Streckenabonnement für die Fahrten von Lehrlingen und Schülern in Ausbildung an Schulen der allgemeinen Sekundarstufe II verwendet werden.
DATENSCHUTZ
Pays du St-Bernard verpflichtet sich, die persönlichen Daten der Kunden respektvoll und sicher in Übereinstimmung mit der Schweizer Datenschutzgesetzgebung zu behandeln. Persönliche Informationen können für den Versand von Marketinginformationen im Zusammenhang mit Pays du St-Bernard verwendet werden und nur, wenn die E-Mail-Adresse ausgefüllt ist.
BETRUG UND VERSTÖSSE
Die PASS Saint-Bernard sind persönlich, nicht übertragbar und nicht rückerstattbar. Im Falle einer missbräuchlichen Verwendung wendet der Anbieter, der den Verstoß festgestellt hat, die ihm eigenen Regeln mit einem Zuschlag von bis zu CHF 200 an, der sowohl auf den Nutzer als auch auf den Inhaber des Passes erhoben wird.
RÜCKTRITTSVERSICHERUNG
Für CHF 9.- pro PASS garantiert die PASS Saint-Bernard sàrl dem Versicherungsnehmer die zeitanteilige Rückerstattung des Jahrespasses Saint-Bernard für Verluste, die infolge einer Unfähigkeit zur Ausübung einer Aktivität bei einem Unfall oder einer Krankheit von mehr als 7 Tagen Dauer oder im Todesfall des Versicherten entstehen.
Die Versicherung gilt nicht für den PASS zu CHF 199.- oder für die Abonnements 4 Vallées + PASS Saint-Bernard.
Versichert ist der Inhaber eines PASS Saint-Bernard, der die Annullierungsversicherung zum Zeitpunkt des Kaufs seines PASSes abgeschlossen und bezahlt hat.
Der Versicherungsschutz erstreckt sich auf die Dauer des Abonnements, wie sie auf dem PASS Saint-Bernard eingetragen ist.
Der Abschluss einer Reiserücktrittsversicherung ist keine Garantie für Schäden und Unfälle, die durch eines der folgenden Ereignisse verursacht werden:
Unaufmerksamkeit der versicherten Person, obwohl es offizielle Verbote gibt;
Selbstmord oder Selbstmordversuch, Selbstverstümmelung;
alle Fälle höherer Gewalt, die die Erfüllung des Vertrags unmöglich machen, insbesondere Verbote, die von lokalen, nationalen oder internationalen Behörden ausgesprochen werden;
Falsche oder missbräuchliche Verwendung des Saint-Bernard-Passes;
Folgen einer Schwangerschaft ab der 36. Woche.
Alle Erstattungsansprüche im Zusammenhang mit einem Schadensfall müssen innerhalb von 10 Tagen an info@saint-bernard.ch gerichtet werden. Dem Antrag sind das Original oder eine lesbare Kopie des Sankt-Bernhard-Passes und die Belege für den Schaden, insbesondere das ärztliche Attest oder ein anderes Dokument, das die Inanspruchnahme der Garantie beweiskräftig belegt, beizufügen.
Wenn der Versicherte dieser Verpflichtung schuldhaft zuwiderhandelt, ist die PASS Saint-Bernard sàrl nicht zum Schadenersatz verpflichtet.
VERSAND VON NEWSLETTERN UND E-MAILS.
Die Association du Pays du St-Bernard versendet Newsletter per E-Mail. Wenn Sie diesen Service abonnieren möchten, weist sie Sie darauf hin, dass alle E-Mails unverschlüsselt übertragen werden, was bedeutet, dass diese Daten von Dritten abgefangen und gelesen werden können.
ABMELDUNG VOM NEWSLETTER (OPT OUT POLICY)
Die Abmeldung von den Newslettern des Pays du St-Bernard ist jederzeit möglich. Jeder Newsletter enthält einen direkten Link, über den Sie sich automatisch und einfach abmelden können.
ÄNDERUNG DER ALLGEMEINEN GESCHÄFTSBEDINGUNGEN
Die Association du Pays du St-Bernard behält sich das Recht vor, die Allgemeinen Geschäftsbedingungen jederzeit zu ändern.
ANWENDBARES RECHT UND GERICHTSSTAND
Es gilt ausschließlich das Schweizer Recht. Im Falle eines Rechtsstreits ist der Gerichtsstand Orsières (Schweiz).