Das Pays du St-Bernard lädt Sie ein, seine schönsten Hütten zu erkunden und Ihren einzigartigen Blick durch einen Fotowettbewerb auf Instagram zu teilen! Zu gewinnen gibt es 10 Preise für die 10 schönsten Fotos!
1. Zweck des Wettbewerbs
Ziel dieses Wettbewerbs ist es, die Berghütten des Pays du St-Bernard mithilfe von Fotografien aufzuwerten, die von den Teilnehmern aufgenommen und auf Instagram geteilt werden. Die ausgewählten Bilder werden prämiert und können im Rahmen der touristischen Werbung für das Gebiet verwendet werden.
2. Bedingungen für die Teilnahme
Die Teilnahme steht allen volljährigen Personen offen, die über ein öffentliches Instagram-Konto verfügen. Der Wettbewerb läuft vom 15. Juni bis zum 15. Oktober 2025.
Um teilzunehmen, musst du nur :
- Machen Sie ein oder mehrere Fotos von einer der folgenden Hütten: Cabane de Mille, Cabane de l’A Neuve, Cabane de Valsorey, Cabane de la Tsissette, Bivouac du Dolent, Cabane du Plan du Jeu, Gîte de Champlong, Cabane d’Orny, Cabane de Saleinaz und die Cabane du Trient. (Die Cabane du Vélan wird in diesem Sommer renoviert).
- Veröffentlichen Sie das Foto während des Wettbewerbszeitraums auf Ihrem Instagram-Account ;
- Taggen Sie das offizielle Konto: @payssaintbernard in der Veröffentlichung ;
- Den offiziellen Hashtag des Wettbewerbs hinzufügen: #cabaneMyPSB
- Ein öffentliches Profil auf instagram haben
3. Annahme der Bedingungen
Durch die Teilnahme am Wettbewerb :
- Akzeptieren Sie automatisch die vorliegenden Teilnahmebedingungen ;
- Erklären Sie, dass es sich bei den Fotos um originelle Kreationen handelt, die von Ihnen aufgenommen wurden, ohne die Rechte Dritter (Urheberrecht oder Recht am eigenen Bild) zu verletzen ;
- Erlauben Sie dem Pays du St-Bernard, Ihre Bilder im Rahmen seiner Kommunikation und Tourismusförderung in allen seinen Medien (Web, soziale Netzwerke, Broschüren, Ausstellungen usw.) zu verwenden, ohne finanzielle Entschädigung, aber mit Angabe des Fotocredits ;
- Akzeptieren Sie, dass die Fotos zu technischen oder Layoutzwecken zugeschnitten oder angepasst (Licht, Format) werden können, wobei die Integrität des Werks gewahrt bleibt.
4. Auswahl und Preise
Am Ende des Wettbewerbs werden 10 Gewinner von einer Jury nach den Kriterien Qualität, Originalität und Relevanz für das Thema ausgewählt;
1. Preis
1 Nacht in einer Hütte im Pays du St-Bernard nach Wahl mit Verpflegung und 1 PASS Saint Bernard Classique im Wert von CHF 179.- , alles zusammen im Wert von CHF 280.-.
2. Preis
1 PASS Saint-Bernard Classique im Wert von CHF 179.
3. Preis
1 Übernachtung in einer Hütte im Pays du St-Bernard nach Wahl im Wert von ca. CHF 100.-.
4. Preis
1 Saison-Pass Sommer 2026
5. und 6. Preis
1 X 1-Tages-PASS Sommer 2026
7. bis 10. Preis
Goodie nach Wahl zwischen Mütze, Kappe oder Feldflasche aus dem Pays du St-Bernard
Die Gewinner werden über Instagram kontaktiert und müssen ihr Foto in hoher Auflösung innerhalb von 10 Tagen nach der Aufforderung einsenden;
Im Falle einer Nichtbeantwortung oder einer nicht konformen Datei behält sich der Veranstalter das Recht vor, einen anderen Gewinner zu bestimmen.
5. Verwendung von Bildern
Die Teilnehmer erklären sich damit einverstanden, dass ihre Fotos :
- Verbreitet über die Kommunikationskanäle des Pays du St-Bernard (soziale Netzwerke, Website, Newsletter, Broschüren, Ausstellungen, Plakate usw.) ;
- Im Rahmen von touristischen Werbeaktionen in der Schweiz und im Ausland verwendet;
- Angepasst (Ausschnitt) für technische oder redaktionelle Zwecke ;
- Reproduziert ohne zeitliche oder territoriale Begrenzung, für nicht kommerzielle Zwecke;
- Soweit möglich mit Fotocredits versehen.
6. Verantwortung
Das Pays du St-Bernard kann nicht haftbar gemacht werden :
- Bei Streitigkeiten über die Urheberschaft des Fotos oder die Verletzung der Rechte am eigenen Bild ;
- Im Falle von illegalen, beleidigenden oder gegen das Schweizer Recht verstoßenden Inhalten, die von einem Teilnehmer veröffentlicht wurden ;
- Im Falle eines technischen Versagens (Instagram, Dateiübertragung usw.).
Im Falle von Zweifeln an der Gültigkeit einer Teilnahme behält sich der Organisator das Recht vor, die Aufnahme ohne Begründung zu verweigern.
7. Persönliche Daten
Die gesammelten Daten (Kontaktdaten der Gewinner, übermittelte Dateien) werden ausschließlich für die Verwaltung des Wettbewerbs verwendet. Es werden keine Daten an unbefugte Dritte weitergegeben.
8. Änderungen / Stornierung
Pays du St-Bernard behält sich das Recht vor, den Wettbewerb jederzeit zu ändern, auszusetzen oder zu stornieren, insbesondere im Falle höherer Gewalt, ohne dass dies zu einer Entschädigung führt.