Mit Ausnahme des Rando Parcs von Vichères sind diese Routen weder markiert noch gesichert. Jeder benutzt Skitourenrouten in eigener Verantwortung. Das Pays du St-Bernard lehnt jede Verantwortung im Falle eines Unfalls ab und übernimmt keine Garantie für die Aktualität, Richtigkeit oder Vollständigkeit der bereitgestellten Informationen.
Lassen Sie sich von einem geprüften Bergführer begleiten. Ihre Kontaktdaten finden Sie auf hier klicken.
Konsultieren Sie das Lawinenbulletin, indem Sie auf hier klicken!
Ein ganzer Tag nur Aufstieg! Von Bourg-St-Pierre auf dem Normalweg bis zur Cabane de Valsorey. An entire day of only ascending! From Bourg-St-Pierre to Cabane de Valsorey via the normal route.
Den ganzen Tag bergauf. Bei guter Schneelage kann man mit den Skiern starten, ansonsten bis zur gesicherten Schneelage Ski tragen.
Ascending all day long. If snow conditions are good one can start with skis, if not they must be carried until the conditions are safe enough.
Reiseverlauf
Beste Reisezeit
Tags
Anmerkung des Autors
Die Aussicht auf Vélan und das gesamte Mont Blanc Massif ist es allemal Wert den Nachmittag auf der Hütte zu verbringen. Das Essen auf der Hütte kann man nur empfehlen, insbesondere die vegetarischen Varianten. Für die Toilette könnte man eine bessere Lösung finden.
The view of Vèlan and the entire Mont Blanc Massif makes staying an afternoon at the mountain hut well worth it. While one can highly reccomend the hut’s food, especially the vegetarian options, there could be a better solution for the toilet.
Routenbeschreibung
Erst an den Hängen direkt aus dem Dorf aufsteigen, bis man auf den Normalweg zur Hütte trifft. Diesem folgen wir bis zur Hütte. Erst immer auf der orographisch rechten Seite des Tal hinein, bis man auf die Abzweigung zur Cabane du Vélan trifft. Dann nach links durch eine kurze Schlucht und dann den meist in der Sonne liegenden Hang in Spitzkehren hinauf bis zur Hütte.
First ascend the mountainside directly from the village until you encounter the normal route to the hut. Follow this route until you reach the hut. Always keep to the orographic right side of the valley until you reach the junction to Cabane du Vélan. Then go left through a short ravine and afterwards, using switchback, up the usually sunny slope until you reach the hut.
Anfahrt
Mit dem Bus nach Bourg-St-Pierre (Passstraße des Saint Bernard)